Agata Hudomięt - UNDERTONE

English 1

Just go and see your favorite band. An interview with FACS

^{photo by Ivi Rebova}

FACS is one of those bands whose plans have been severely disrupted by the pandemic. They had just released their album Void Moments and were packing up for a European tour when COVID-16 came. Band decided to turn their energy and frustration into creative work, which is why they are now coming back with a new album, Present Tense. Brian Case, the singer and founder of FACS, spoke with me about their creative process, living in isolation, the Chicago music scene, living off streaming and – oh yes – concert plans. Continue Reading “Just go and see your favorite band. An interview with FACS”

Wywiad

Po prostu idź na koncert. Wywiad z FACS

^{photo by Ivi Rebova}

FACS to jeden z tych zespołów, którym pandemia dosyć mocno pokrzyżowała plany. Dopiero co wydali płytę i pakowali się na trasę po Europie, kiedy COVID-16 powiedział: How about no. Energię postanowili przekuć w twórczą siłę, dlatego nieco ponad rok później wracają z nową płytą. Brian Case, wokalista i założyciel zespołu opowiedział mi o procesie powstawania “Present Tense”, życiu w izolacji, scenie muzycznej Chicago, utrzymywaniu się ze streamingów i – a jakże – planach koncertowych. Continue Reading “Po prostu idź na koncert. Wywiad z FACS”

Muzyka

7 zespołów z Chicago, które warto poznać

Ach, Szikago… każdy z nas za dzieciaka liczył na bogatego wujka z tegoż miasta, który umiera i zostawia cały swój życiowy dorobek w spadku właśnie nam. Trochę czasu już minęło, a o wujku wciąż nikt nie słyszał… Ale mam dla was coś lepszego – nie wujka, a Briana Case’a, wokalistę zespołu FACS. Nie spadek, a kilka super zespołów, które mi polecił. W końcu kto może znać się lepiej na niezależnej scenie Chicago niż jej współtwórca i uczestnik? Tak więc zanim opublikujemy wywiad z Brianem, podrzucamy wam kilka zespołów, które jego zdaniem godnie reprezentują różnorodną scenę tego miasta.

Continue Reading “7 zespołów z Chicago, które warto poznać”

Odsłuch

Odsłuch: Why Bother?

^{Fot. Paweł Jóźwiak}

Why Bother? to projekt zrodzony z frustracji i poczucia bezsilności. Zespół nagrał materiał w błyskawicznym tempie z pomocą muzyków z Polski i zagranicy – nikogo nie trzeba było specjalnie namawiać to wyrzygania swojej wściekłości na to, co się dzieje u nas w kraju i na świecie. Dziewiątego kwietnia płytę będziecie mogli kupić na Antenie Krzyku, ale już dzisiaj możecie posłuchać jej na łamach UNDERTONE. Założyciel Why Bother?, Boro, opowiedział mi o kulisach nagrywania oraz omówił album track by track.

Continue Reading “Odsłuch: Why Bother?”

Wywiad 1

Poezja jest jak spacer po lesie. Wywiad z Ericem Paulem (Psychic Graveyard)

Fot. Becky DiGiglio

Nie wiem, ile razy w zeszłym roku polecałam na łamach Undertone zespół Psychic Graveyard. Dlatego kwestią czasu było ustawienie wywiadu z Ericem Paulem, jego wokalistą. Eric to postać całkiem legendarna – możecie go kojarzyć z takich zespołów jak Arab On Radar, Chinese Stars czy Doomsday Student. Scena Providence na pewno nie byłaby taka sama bez jego udziału, co powinni docenić w szczególności fani math i noise rocka. To też niesamowicie sympatyczny koleś i wrażliwy artysta, który ma w zanadrzu mnóstwo anegdot o waszych ulubionych zespołach. Continue Reading “Poezja jest jak spacer po lesie. Wywiad z Ericem Paulem (Psychic Graveyard)”

English

Poetry is like wandering in the woods by myself. An interview with Eric Paul

Pic: Becky DiGiglio

I don’t know how many times in the last year I have recommended Psychic Graveyard here on Undertone. Therefore, it was only a matter of time before I set up an interview with Eric Paul, its singer. Eric is quite a legendary character – you can associate him with such bands as Arab On Radar, Chinese Stars or Doomsday Student. The Providence scene would not be the same without his participation, which should be appreciated by the fans of math and noise rock. He’s also an incredibly nice guy and a sensitive artist who has a lot of anecdotes about your favorite bands.

Continue Reading “Poetry is like wandering in the woods by myself. An interview with Eric Paul”

Wywiad

Zrozumieć skąd jestem i co to znaczy. Wywiad z Mala Herba

Zosia Hołubowska to tworząca pod pseudonimem Mala Herba queerowa artystka, która w swojej twórczości nawiązuje do słowiańskich korzeni. Tak w skrócie można ją opisać, ponieważ to niezwykle aktywna osoba, która pomimo trudnego roku nagrała płytę dla kultowej wytwórni aufname+wiedergabe. Współorganizowała też kilka znaczących wydarzeń kulturalnych, stworzyła oprawę muzyczną do spektakli oraz nagrała audio-performans z Julią Giertz dla Unsound Festival. Continue Reading “Zrozumieć skąd jestem i co to znaczy. Wywiad z Mala Herba”

Artykuł

Best of 2020: Agata

Muzycznie 2020 był bardzo płodnym rokiem. Nawet w tym podsumowaniu znajdziecie płyty, które by nie powstały, gdyby nie lockdown. Może to też przez fakt, że nie byłam rozproszona wyjazdami koncertowymi, miałam więcej czasu na odkrywanie nowej muzyki? Tak czy inaczej bardzo się cieszę ze wszystkiego, co udało mi się znaleźc. Chociaż nie mogę się doczekać dnia, kiedy to wszystko usłyszę na żywo. Continue Reading “Best of 2020: Agata”

Wywiad

Życie jest piękne i nie mogę się doczekać jutra. Wywiad z Joe Talbotem z IDLES

To bardzo miłe uczucie – obserwować, jak jeden z twoich ulubinych zespołów otrzymuje zasłużoną uwagę, sławę, pieniądze. Że na to zasługują, nie było wątpliwości już od wydania Brutalism w 2017. Każdy, kto widział ich na OFF Festival w tym samym roku, wychodził z namiotu Trójki przekonany, że był świadkiem czegoś wielkiego. Continue Reading “Życie jest piękne i nie mogę się doczekać jutra. Wywiad z Joe Talbotem z IDLES”